This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Feb 13 '06 eng>esl *New pegylated wortamannin conjugates* demonstrate antitumor activity los nuevos conjugados de wortmannina pegilada muestran actividad anticancerígena pro closed ok
4 Jan 20 '06 esl>eng glucuronoconjugación glucuronide conjugation pro closed no
4 Jan 11 '06 eng>esl APC function función como células presentadoras de antígeno (función APC) pro closed no
4 Jan 11 '06 ita>eng anemia causata da difettosa utilizzazione del ferro Iron-Utilization Anemias pro closed no
4 Jan 9 '06 eng>esl tumor necrosis factor (TNF) factor de necrosis tumoral pro closed ok
4 Dec 23 '05 eng>ita g/mol g/mol pro closed no
4 Dec 16 '05 esl>eng vial topacio amber (glass) vial pro closed ok
4 Dec 16 '05 por>eng Água peptonada Peptone Water pro closed ok
- Dec 15 '05 eng>esl glucose excursion oscilaciones o fluctuaciones de los niveles de glucosa (glucemia) pro closed ok
4 Dec 9 '05 eng>esl "as assessed by Cmax abd AUC" evaluadas mediante la Cmáx. y el AUC. pro closed ok
4 Dec 4 '05 eng>esl (-)-(S)-á-ethyl-2-oxo-1-pyr-rolidine acetamide (-)-(S)-?-etil-2-oxo-1-pirrolidina acetamida pro closed ok
4 Dec 4 '05 eng>esl valproate monotherapy monoterapia con valproato pro closed ok
3 Nov 29 '05 eng>esl blank value valor del blanco pro closed no
4 Nov 28 '05 eng>esl under- or overpowering aumentar o reducir excesivamente el poder (estadístico) del estudio pro closed ok
- Nov 20 '05 ita>eng molecula drug molecule/substance/compound pro closed ok
4 Nov 19 '05 esl>eng glicosaminoglicanos Glycosaminoglycans pro closed no
4 Nov 19 '05 esl>eng antihongo vaginal vaginal antifungal pro closed no
- Nov 11 '05 eng>esl Atherosclerosis aterosclerosis pro closed no
4 Oct 28 '05 eng>esl picking fallas en las marcas de la tableta por adherencias en los punzones de la tableteadora pro closed no
- Oct 27 '05 por>eng Titular da Autorização de Introdução no Mercado: Marketing authorisation holder pro closed ok
4 Oct 14 '05 esl>eng C.Conserv. Abr. Storage conditions once opened pro closed no
- Oct 11 '05 eng>esl ), trans-1,2-diaminocyclohexane-N,N,N',N'-tetraacetic acid (CyDTA) ácido trans-1,2-diaminociclohexano-n,n,n´,n´-tetraacético (cydta) pro closed ok
- Oct 11 '05 eng>esl O,O'-bis(2-aminoethyl)ethyleneglycol-N,N,N',N'-tetraacetic acid (EGTA) ácido o,o´-bis(2-aminoetil)etilenglicol-n,n,n´,n´-tetraacético pro closed ok
4 Oct 10 '05 eng>esl Media fills relleno o llenado de los medios pro closed no
4 Oct 6 '05 esl>eng bomba de ácido acid pump pro closed ok
4 Jun 28 '05 eng>esl drug action acción farmacológica pro closed ok
4 Jun 20 '05 eng>esl kit lligand ligando kit pro closed ok
4 Jun 17 '05 eng>fra SRC-mediated resistance résistance médiée par (les tyrosine kinases) SRC pro closed no
4 Jun 15 '05 eng>esl vacuous chewing masticación en vacío pro closed no
4 Jun 15 '05 eng>esl disruption of swimming in the amphetamine swimming test in mice alteración de la natación en el test(ensayo/prueba) de natación en ratones tratados con anfetaminas pro closed ok
4 Jun 15 '05 eng>esl isolation rearing crianza en (condiciones de) aislamiento pro closed no
4 May 26 '05 eng>esl voltage clamp configuration configuración de fijación del voltaje. pro closed ok
4 May 25 '05 eng>esl Double-patch registro doble de patch clamp (fijación de membrana) pro closed ok
4 May 24 '05 eng>esl without contact with the stoppers sin que el contenido del frasco entre en contacto con los tapones. pro closed no
4 May 24 '05 eng>esl against time during assays respecto al tiempo durante los ensayos (o valoraciones) pro closed ok
- May 19 '05 eng>esl TRPM8, transient receptor potential melastatin subfamily channel 8 canal (iónico) TRP de la subfamilia de la melastatina nº 8 pro closed ok
4 May 19 '05 eng>esl thioBCTC tioBCTC pro closed ok
4 May 18 '05 eng>esl N-arachidonoyl-dopamine n-araquidonoil-dopamina (¿n-araquidonil-dopamina?) pro closed ok
4 May 18 '05 eng>esl cold-menthol receptor receptor del frío y del mentol murino TRPM8 pro closed ok
- May 10 '05 eng>esl bursa sac bolsa mucosa o sinovial pro closed ok
- May 6 '05 eng>esl last observation carried forward arrastre de los datos de la última observación / última observación considerada o arrastrada (LOCF) pro closed ok
4 May 1 '05 fra>eng souche de penicillium restrickii strain of Penicillium restrickii pro closed ok
4 Apr 10 '05 eng>esl resorption pits (término exacto) lagunas de resorción pro closed ok
- Apr 6 '05 eng>esl RH and CI IC (intervalo de confianza) y Tasa de consolidación pro closed ok
4 Mar 25 '05 eng>esl placebo patients titrated with oxymorphone or oxycodone los pacientes del grupo placebo que recibieron oximorfona u oxicodona pro closed no
4 Mar 25 '05 eng>esl effects / covariate efectos / covariable pro closed ok
4 Jan 30 '05 esl>eng Ac. Es. (Eucalyptus) essential oil pro closed ok
4 Jan 13 '05 eng>esl strains cepas bacterianas pro closed no
4 Jan 6 '05 eng>esl triethylamine orthophosphate ortofosfato de trietilamina pro closed ok
4 Dec 18 '04 fra>esl capsule flip-off cápsula/cierre flip-off pro closed ok
Asked | Open questions | Answered